Tuesday, July 17, 2018

เครื่องแปลภาษา smart translator แปลได้ 34 ภาษาทั่วโลก

เครื่องแปลภาษา smart translator แปลได้ 34 ภาษาทั่วโลก



สวัสดีครับ ผู้เดินทาง นักเรียน นักศึกษา นักธุรกิจ ที่ต้องการไปเดินทางต่างประเทศ
หลายคนคงประสบปัญหาไม่น้อยนะครับเรื่องภาษา โดยเฉพาะเมื่อเราเดินทาง
ไปยังประเทศที่สื่อสารด้วยภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาอังกฤษ
และยิ่งไปกว่านั้น ถ้าเป็นภาษาที่เราพูดไม่ได้ด้วยนี่ ยิ่งหนังชีวิตกันเลยนะครับ

จะให้ไปจ้างล่ามเพื่อมาแปลภาษาให้เรา ราคาแปลก็น่าจะเอาเรื่องอยู่
ยิ่งถ้าเราเดินทางอยู่หลาย ๆ วันยิ่งแล้วใหญ่ บางทีเราต้องการล่ามแค่ช่วงเวลาสั้น ๆ เท่านั้น

ปัจจุบันจึงมีเทคโนโลยีใหม่ออกมา จริง ๆ ก็ออกมาเรื่อย ๆ พักหนึ่งแล้วหล่ะครับ
ซึ่งก็คือเครื่องแปลภาษานั่นเอง อุปกรณ์เครื่องแปลภาษานี้ คาดว่าคนคิดค้นครั้งแรก
อาจได้รับแรงบันดาลใจจากการ์ตูนโดเรม่อน ตอนวุ้นแปลภาษาแน่ ๆ เลย 
(อันนี้ผมมโนไปเองนะครับ ^^) เจ้าอุปกรณ์ตัวนี้ก็มีพัฒนาจากหลายบริษัท 
หลายรุ่นกันมากมายเลยทีเดียว สำหรับวันนี้ผมก็จะมานำเสนอตัวเครื่องแปลภาษาอีกรุ่นหนึ่ง
ที่เรียกว่าพัฒนามาได้ดีและค่อนข้างเสถียรเลยทีเดียวครับ ณ ปัจจุบัน

โดยตัวเครื่องแปลภาษารุ่นนี้ เริ่มแรกได้พัฒนามาที่ 16 ภาษา ก่อน
หมายความว่ายังไง หมายความว่าแปลได้ถึง 16 ภาษา คู่สลับกลับไปมาได้หมดครับ
ซึ่งอันนี้ก็เหนือกว่ารุ่นก่อน ๆ ไปมากแล้ว ทั้งจำนวนภาษาที่เพิ่มมากขึ้น
แปลหลากหลาย และที่สำคัญแปลโต้ตอบกลับไปมากับคู่สนทนาได้อีกด้วย
เรียกได้ว่าค่อนข้างสมบูรณ์มาก ๆ เลยครับ

นอกจากนี้จุดเด่นของรุ่นนี้ คือ การเพิ่มฐานข้อมูลคำศัพท์ครับ
เครื่องแปลภาษารุ่นนี้ เชื่อมต่อผ่าน wifi หรือ hotspot wifi จากมือถือครับ
ข้อดี คือ ฐานข้อมูลคำศัพท์ไม่ได้บรรจุอยู่แค่ในเครื่องเท่านั้น
แต่ยังอัพเดทเรื่อย ๆ ปรับอัลกอริทึมให้สามารถแปลได้แม่นยำมากขึ้นเรื่อย ๆ อีกด้วยครับ

ข้อดีที่สำคัญอีกอย่างหนึ่ง คือ มีหน้าจอแสดงเป็นคำอ่าน สิ่งที่เราพูดไป
เป็นประโยคทั้งภาษาต้นทางที่เราพูด และภาษาปลายทางที่เครื่องแปลออกมา
ดียังไง ? ดีในกรณีที่ว่าบางทีเราพูดไม่ชัด พูดเสียงเบาไป หรือปลายทางฟังไม่ทัน
ก็สามารถกดอ่าน อีกทั้งเป็นการจดจำเบื้องต้นแทนการจดบันทึกกระดาษาได้ด้วย
ว่าเราคุยอะไรกันกับคู่สนทนาครับ

ปรับ volume ของเสียงได้ชัดเจน อันนี้จะมีปุ่มปรับระดับ
เราสามารถกดปรับได้เลย ว่าเราต้องการเสียงดังฟังชัดแค่ไหน 
ซึ่งรุ่นเก่า ๆ ก่อนหน้านี้ก็ยังทำไม่ได้ครับ

พูดได้ว่า smart translator รุ่นนี้ เป็นรุ่นพัฒนาปรับปรุงถึงขีดสุดจริง ๆ 
น่าสนใจที่จะมีไว้ในครอบครองเวลาเดินทางเลยทีเดียวครับ









เครื่องแปลภาษา smart translator แปลได้ 34 ภาษาทั่วโลก

เครื่องแปลภาษา smart translator แปลได้ 34 ภาษาทั่วโลก สวัสดีครับ ผู้เดินทาง นักเรียน นักศึกษา นักธุรกิจ ที่ต้องการไปเดินทางต่างประเทศ หลายค...